Saltar al contenido
Vocabulario B2

Vocabulario B2 · Tema 68

Emociones complejas

En el nivel B2, el vocabulario emocional se amplía para incluir matices y sensaciones intensas que van más allá de las emociones básicas. Estas palabras permiten describir estados emocionales profundos y precisos, adecuados para conversaciones y textos más avanzados.

Repasar con tarjetas (28)

68.1 Vocabulario para emociones intensas

  • Overwhelmed

    abrumado/a

    • She felt overwhelmed by the amount of work she had to finish.Se sintió abrumada por la cantidad de trabajo que tenía que terminar.

  • Ecstatic

    extasiado/a

    • They were ecstatic after hearing the good news.Estaban extasiados tras recibir las buenas noticias.

  • Apprehensive

    aprensivo/a, inquieto/a

    • I was apprehensive about starting a new job.Estaba inquieto por empezar un nuevo trabajo.

  • Frustrated

    frustrado/a

    • He felt frustrated when his idea was rejected.Se sintió frustrado cuando rechazaron su idea.

  • Resentful

    resentido/a

    • She became resentful after being treated unfairly.Se volvió resentida después de ser tratada injustamente.

  • Elated

    eufórico/a

    • I was elated to be chosen for the team.Estaba eufórico por ser elegido para el equipo.

  • Agitated

    alterado/a

    • He sounded agitated when he called me.Sonaba alterado cuando me llamó.

68.2 Lenguaje para emociones contradictorias

  • Conflicted

    con sentimientos encontrados

    • She felt conflicted about moving to another country.Se sintió con sentimientos encontrados sobre mudarse a otro país.

  • Bittersweet

    agridulce

    • Graduation day was bittersweet for everyone.El día de la graduación fue agridulce para todos.

  • Ambivalent

    ambivalente

    • He was ambivalent about accepting the promotion.Estaba ambivalente sobre aceptar el ascenso.

  • Nostalgic

    nostálgico/a

    • I felt nostalgic when I saw my childhood home.Me sentí nostálgico al ver mi casa de la infancia.

  • Anxious-excited

    nervioso/a pero emocionado/a

    • She was anxious-excited before her first big performance.Estaba nerviosa pero emocionada antes de su primera gran actuación.

  • Yearning

    anhelo, deseo profundo

    • He had a yearning to travel the world.Tenía un anhelo de viajar por el mundo.

  • Torn

    dividido/a, indeciso/a

    • I'm torn between staying here and accepting the job offer abroad.Estoy indeciso entre quedarme aquí y aceptar la oferta de trabajo en el extranjero.

68.3 Expresiones para estados prolongados de ánimo

  • In high spirits

    de muy buen humor

    • She's been in high spirits since she passed her exam.Ha estado de muy buen humor desde que aprobó el examen.

  • In a rut

    estancado/a

    • I've been in a rut at work lately.He estado estancado en el trabajo últimamente.

  • On edge

    irritable, nervioso/a

    • He's been on edge since the project deadline was announced.Ha estado nervioso desde que se anunció la fecha límite del proyecto.

  • In low spirits

    desanimado/a

    • She's been in low spirits after the cancellation of her trip.Ha estado desanimada después de la cancelación de su viaje.

  • Burned out

    agotado/a mentalmente

    • Many workers feel burned out after months of overtime.Muchos trabajadores se sienten agotados mentalmente tras meses de horas extra.

  • Under a cloud

    con mala reputación o en desgracia

    • He's been under a cloud since the scandal broke.Ha estado en desgracia desde que estalló el escándalo.

  • Lost in thought

    absorto/a en sus pensamientos

    • She's often lost in thought during meetings.A menudo está absorta en sus pensamientos durante las reuniones.

68.4 Vocabulario para describir reacciones emocionales sutiles

  • Raise an eyebrow

    mostrar sorpresa o desaprobación leve

    • She raised an eyebrow when she heard his excuse.Levantó una ceja cuando escuchó su excusa.

  • Crack a smile

    esbozar una sonrisa

    • He finally cracked a smile after hearing the joke.Finalmente esbozó una sonrisa tras escuchar el chiste.

  • Sigh with relief

    suspirar aliviado/a

    • She sighed with relief when the test results were good.Suspiró aliviada cuando los resultados del examen fueron buenos.

  • Look away

    apartar la mirada

    • She looked away to hide her embarrassment.Apartó la mirada para ocultar su vergüenza.

  • Bite one's lip

    morderse el labio

    por nervios o duda

    • He bit his lip before answering the question.Se mordió el labio antes de responder la pregunta.

  • Furrow one's brow

    fruncir el ceño

    ligeramente

    • She furrowed her brow while reading the contract.Frunció el ceño mientras leía el contrato.