Vocabulario B2 · Tema 58
Cultura y sociedad
En el nivel B2, el vocabulario relacionado con cultura y sociedad te permite hablar con detalle sobre tradiciones, comportamientos y valores en diferentes partes del mundo. Este conocimiento amplía tu capacidad de comunicarte en contextos internacionales y comprender mejor las diferencias culturales.
Repasar con tarjetas (38)58.1 Vocabulario sobre costumbres y tradiciones
Custom
costumbre
- It's a custom to greet with a bow in Japan.Es costumbre saludar con una reverencia en Japón.
Tradition
tradición
- The tradition of lighting candles is still alive.La tradición de encender velas sigue viva.
Heritage
patrimonio
- This dance is part of our cultural heritage.Este baile es parte de nuestro patrimonio cultural.
Ritual
ritual
- They performed a ritual before the ceremony.Realizaron un ritual antes de la ceremonia.
Ceremony
ceremonia
- The ceremony began at sunset.La ceremonia empezó al atardecer.
Festival
festival
- The summer festival attracts thousands of visitors.El festival de verano atrae a miles de visitantes.
Folklore
folclore
- The folklore of the region is rich and varied.El folclore de la región es rico y variado.
Tradition-bound
apegado a las tradiciones
- They are very tradition-bound in rural areas.Están muy apegados a las tradiciones en las zonas rurales.
Superstition
superstición
- There's a superstition about opening umbrellas indoors.Hay una superstición sobre abrir paraguas en interiores.
Cultural norm
norma cultural
- Removing shoes indoors is a cultural norm there.Quitarse los zapatos en interiores es una norma cultural allí.
58.2 Términos relacionados con política y leyes
Legislation
legislación
- The new legislation will protect workers' rights.La nueva legislación protegerá los derechos de los trabajadores.
Policy
política / norma
- The company has a strict privacy policy.La empresa tiene una política de privacidad estricta.
Bill
proyecto de ley
- The bill was approved by parliament last week.El proyecto de ley fue aprobado por el parlamento la semana pasada.
Amendment
enmienda
- They proposed an amendment to the existing law.Propusieron una enmienda a la ley existente.
Constitution
constitución
- Freedom of speech is protected by the constitution.La libertad de expresión está protegida por la constitución.
Jurisdiction
jurisdicción
- This case falls under federal jurisdiction.Este caso entra en jurisdicción federal.
Regulation
regulación / norma
- Environmental regulations have become stricter.Las regulaciones medioambientales se han vuelto más estrictas.
Election
elección
- The election results will be announced tonight.Los resultados de las elecciones se anunciarán esta noche.
Referendum
referéndum
- The country held a referendum on independence.El país celebró un referéndum sobre la independencia.
Lobby
grupo de presión
- The environmental lobby is pushing for stronger climate policies.El grupo de presión ambiental está impulsando políticas climáticas más estrictas.
58.3 Vocabulario sobre cambios sociales y tendencias
Demographic shift
cambio demográfico
- The country is experiencing a demographic shift due to aging population.El país está experimentando un cambio demográfico debido al envejecimiento de la población.
Cultural shift
cambio cultural
- There has been a cultural shift towards remote working.Ha habido un cambio cultural hacia el trabajo remoto.
Trendsetter
creador/a de tendencias
- She is considered a trendsetter in sustainable fashion.Se la considera una creadora de tendencias en moda sostenible.
Mainstream
corriente principal
- Electric cars have entered the mainstream market.Los coches eléctricos han entrado en el mercado principal.
Grassroots movement
movimiento de base
- The new law was influenced by a grassroots movement.La nueva ley fue influenciada por un movimiento de base.
Inclusivity
inclusividad
- Many companies are promoting inclusivity in the workplace.Muchas empresas están promoviendo la inclusividad en el lugar de trabajo.
Public opinion
opinión pública
- Public opinion is divided on the new education reform.La opinión pública está dividida sobre la nueva reforma educativa.
58.4 Expresiones para describir diferencias culturales
Cultural gap
brecha cultural
- There is a cultural gap between the older and younger generations.Existe una brecha cultural entre las generaciones mayores y jóvenes.
Cross-cultural exchange
intercambio intercultural
- The program encourages cross-cultural exchange among students.El programa fomenta el intercambio intercultural entre estudiantes.
Different value systems
sistemas de valores diferentes
- Different value systems can lead to misunderstandings.Los sistemas de valores diferentes pueden provocar malentendidos.
Cultural clash
choque cultural
- Moving abroad can sometimes cause a cultural clash.Mudarse al extranjero puede provocar a veces un choque cultural.
Mutual respect
respeto mutuo
- Mutual respect is key in multicultural environments.El respeto mutuo es clave en entornos multiculturales.
Cultural adaptation
adaptación cultural
- Cultural adaptation is necessary when living in a new country.La adaptación cultural es necesaria al vivir en un nuevo país.
Bridging differences
tender puentes entre diferencias
- Education plays a role in bridging cultural differences.La educación desempeña un papel en tender puentes entre diferencias culturales.