Saltar al contenido
Vocabulario B2

Vocabulario B2 · Tema 63

Vocabulario de viajes internacionales

En este apartado aprenderás vocabulario y expresiones útiles para desenvolverte en viajes al extranjero, desde la planificación y reservas hasta situaciones reales en destino.

Repasar con tarjetas (40)

63.1 Lenguaje para reservar y planificar viajes

  • Book a flight

    reservar un vuelo

    • I need to book a flight to New York next month.Necesito reservar un vuelo a Nueva York el mes que viene.

  • Make a reservation

    hacer una reserva

    • We should make a reservation before the hotel gets full.Debemos hacer una reserva antes de que el hotel se llene.

  • Confirm a booking

    confirmar una reserva

    • Please call the airline to confirm our booking.Por favor, llama a la aerolínea para confirmar nuestra reserva.

  • Check availability

    comprobar disponibilidad

    • Could you check availability for two rooms, please?¿Podría comprobar disponibilidad para dos habitaciones, por favor?

  • Arrange an itinerary

    organizar un itinerario

    • We need to arrange an itinerary for our trip.Necesitamos organizar un itinerario para nuestro viaje.

  • Purchase travel insurance

    contratar un seguro de viaje

    • It's wise to purchase travel insurance before going abroad.Es prudente contratar un seguro de viaje antes de ir al extranjero.

  • Plan a budget

    planificar un presupuesto

    • We should plan a budget to control our travel expenses.Debemos planificar un presupuesto para controlar nuestros gastos de viaje.

  • Apply for a visa

    solicitar un visado

    • You must apply for a visa to enter the country.Debes solicitar un visado para entrar en el país.

  • Check travel requirements

    verificar requisitos de viaje

    • Always check travel requirements before booking.Siempre verifica los requisitos de viaje antes de reservar.

  • Book a guided tour

    reservar una visita guiada

    • We booked a guided tour to see the city highlights.Reservamos una visita guiada para ver los lugares más destacados de la ciudad.

63.2 Vocabulario para aduanas y seguridad

  • Customs declaration

    declaración de aduanas

    • You must fill in a customs declaration form upon arrival.Debes rellenar un formulario de declaración de aduanas al llegar.

  • Security check

    control de seguridad

    • We went through the security check before boarding.Pasamos por el control de seguridad antes de embarcar.

  • Baggage screening

    inspección de equipaje

    • All bags go through baggage screening at the airport.Todas las maletas pasan por la inspección de equipaje en el aeropuerto.

  • Duty-free

    libre de impuestos

    • I bought perfume at the duty-free shop.Compré perfume en la tienda libre de impuestos.

  • Prohibited items

    artículos prohibidos

    • Liquids over 100 ml are considered prohibited items.Los líquidos de más de 100 ml se consideran artículos prohibidos.

  • Carry-on luggage

    equipaje de mano

    • Only one piece of carry-on luggage is allowed per passenger.Solo se permite una pieza de equipaje de mano por pasajero.

  • Check-in counter

    mostrador de facturación

    • We need to go to the check-in counter to drop off our bags.Necesitamos ir al mostrador de facturación para dejar nuestras maletas.

  • Passport control

    control de pasaportes

    • Passport control took longer than expected.El control de pasaportes tardó más de lo esperado.

  • Security personnel

    personal de seguridad

    • The security personnel asked me to open my bag.El personal de seguridad me pidió que abriera mi bolso.

  • Declare goods

    declarar mercancías

    • If you have expensive electronics, you should declare them.Si tienes dispositivos electrónicos caros, deberías declararlos.

63.3 Expresiones para imprevistos en viajes

  • Flight delay

    retraso de vuelo

    • Our flight delay caused us to miss our connection.El retraso de nuestro vuelo hizo que perdiéramos la conexión.

  • Miss a connection

    perder una conexión

    • We missed a connection due to bad weather.Perdimos una conexión por mal tiempo.

  • Lost luggage

    equipaje perdido

    • I reported my lost luggage at the airline desk.Informé de mi equipaje perdido en el mostrador de la aerolínea.

  • Overbooked flight

    vuelo sobrevendido

    • The airline offered compensation for the overbooked flight.La aerolínea ofreció compensación por el vuelo sobrevendido.

  • Cancel a reservation

    cancelar una reserva

    • We had to cancel a reservation because of a change in plans.Tuvimos que cancelar una reserva por un cambio de planes.

  • Unexpected expense

    gasto imprevisto

    • The taxi breakdown was an unexpected expense.Averiarse el taxi fue un gasto imprevisto.

  • Change of itinerary

    cambio de itinerario

    • A storm forced a change of itinerary.Una tormenta obligó a un cambio de itinerario.

  • Travel insurance

    seguro de viaje

    • Travel insurance can cover medical emergencies abroad.El seguro de viaje puede cubrir emergencias médicas en el extranjero.

  • Missed departure

    salida perdida

    • Heavy traffic caused our missed departure.El tráfico intenso provocó que perdiéramos la salida.

  • Emergency accommodation

    alojamiento de emergencia

    • We found emergency accommodation near the station.Encontramos alojamiento de emergencia cerca de la estación.

63.4 Lenguaje para describir experiencias en el extranjero

  • Cultural immersion

    inmersión cultural

    • Cultural immersion helped me understand local traditions.La inmersión cultural me ayudó a comprender las tradiciones locales.

  • Language barrier

    barrera lingüística

    • The language barrier made it hard to order food.La barrera lingüística dificultó pedir comida.

  • Local hospitality

    hospitalidad local

    • We were impressed by the local hospitality.Nos impresionó la hospitalidad local.

  • Authentic experience

    experiencia auténtica

    • Visiting small villages gave us an authentic experience.Visitar pueblos pequeños nos dio una experiencia auténtica.

  • Culture shock

    choque cultural

    • I experienced culture shock during my first week abroad.Tuve un choque cultural durante mi primera semana en el extranjero.

  • Hidden gem

    joya escondida

    • We found a hidden gem away from tourist areas.Encontramos una joya escondida lejos de las zonas turísticas.

  • Try local cuisine

    probar la gastronomía local

    • We always try local cuisine when we travel.Siempre probamos la gastronomía local cuando viajamos.

  • Make new friends

    hacer nuevos amigos

    • I managed to make new friends in the hostel.Logré hacer nuevos amigos en el albergue.

  • Once-in-a-lifetime

    una vez en la vida

    • Climbing the Great Wall was a once-in-a-lifetime experience.Subir a la Gran Muralla fue una experiencia única en la vida.

  • Cultural exchange

    intercambio cultural

    • The program offered a great cultural exchange with locals.El programa ofreció un gran intercambio cultural con los habitantes.